かなり古い情報になりますが、Google ChromeでLastpassの拡張機能に不具合がある問題は修正されました。
Google Chrome（最新版14.0.835.186 m）にLastpassの最新バージョン: 1.75.8（更新日: 2011年9月14日）

Lastpassはホント使いやすく手放せないので、バグは困ります。。。